En 2023 se cumplen 30 años de relaciones entre la Ciudad de México y Berlín, lo que motivó a un grupo de promotores culturales de origen mexicano y con raíces alemanas a crear una organización para celebrar los lazos entre las dos capitales, así es como nace MexicoCity-Berlin.org.

Con un extenso programa de actividades culturales que arranca en el marco de la Semana del arte en México, la organización ya presentó los primeros esfuerzos de la iniciativa, donde destaca su participación en la feria de arte contemporáneo Zona Maco y el festival de cine de Berlín, Berlinale.

“El hermanamiento es una serie de intercambios entre arte, cultura, ciencia y tecnología. Y, pues, qué mejor que juntar pares de berlineses con chilangos y viceversa”, compartió en conferencia de prensa, Víctor Zavala Kugler, coordinador general de MexicoCity-Berlin.org.

“La Ciudad de México y Berlín tienen muchas cosas en común, ambas son capitales de sus países y motores de sus regiones. Las dos ciudades tenemos políticas públicas incluyentes muy similares y tenemos las mismas prácticas”.

El programa arrancó el pasado jueves 2 de febrero con la inauguración de la exposición ART FROM ELSEWHERE en Lagos; una muestra colectiva que reúne la visión de artistas de distintas partes del mundo que radican en Berlín y que cuenta con la curaduría de Rachel Rits-Volloch y Emilio Rapanà.

Lagos es una plataforma independiente experimental para el arte contemporáneo y con residencias artísticas que fue fundada en 2017 por el artista visual Luis Carrera-Maul.

Como parte del programa, a partir del miércoles 8 de febrero, en la feria de arte contemporáneo Zona Maco, se exhibirá el trabajo de creadores pertenecientes a varias galerías de Berlín y durante la fiesta de apertura de Artsy Nights y Hello DF, LET ´ S ROCK!, las dos escenas convivirán en una noche de música, arte y fiesta, guiados por DJs y proyectos musicales nacionales muy activos y reconocidos también en Berlín, gracias a sus colaboraciones musicales con productores, sellos y colectivos berlineses, como el DJ y productor mexicano Bubu (Beyou), parte de Acid Case, junto con Acid Pauli y Billy Mendrix, quien pertenece al colectivo berlines Feathered Sun.

Como artista invitado, LET´ S ROCK presentará obras de Jesús León, artista y fotógrafo autodidacta quien inició su proyecto Domestic Fine Arts hace casi dos décadas con el que ha acumulado más de doscientas mil fotografías de las escenas contraculturales de la Ciudad de México. Su obra ha sido motivo de artículos publicados por medios internacionales, incluyendo la publicación alemana Der Spiegel. 

LET ´ S ROCK!

Music & Arts

ARTSY NIGHTS/ZONA MACO/ ART WEEK

Miércoles 8 de febrero, 20:00 hrs

Mezcal de cortesía de Mezcal Poder de 8-10 pm.

Pasagüero – Motolinía 33, Centro Histórico, CDMX

Los boletos están a en preventa a través de passline, fase 2: $600 MXN

Consigue tus boletos aquí